p a i n t i n g s _____ i n s t a l l a t i o n s _____ p e r f o r m a n c e s
jean-paul matifat pierre-louis valence surtsey tusokh césar gargafi rosario bianco down
Paintings


"Still Life" - 2002 / 2003

Still Life with Fruit
Surtsey / Still Life with Fruit
Oil on canvas / inch:26 x 19 / October 2003





Surtsey

Pressed by night, tent: realism, art history, the great names of the paint, dates, returnnement, convention, trade violence, the posture of the painter, time, game recognitions, the collection, codes, the name, money, the museum, food…

This is the crew of the fishing vessel Isleifi II, Vestmann Islands, which witnessed the first signs of an eruption of the sea, in the early morning hours of 14, Nov. 1963. They were 7 km west of Geirfuglaskeri, The flying seagulls were probably the first living things which hit the island. The eruption stopped on 5, June. 1967 . The island was approximately 2.8 km2. Today, erosion has eliminated half of the island. Life has taken root, there are twenty species of plants and five species of birds.
Surtsey is a protected area and only scientists with special permite are allowed to visit the island.



Surtsey (text untranslated)

« Une île naît sous nos yeux.»
Reportage presse du 30 novembre 1963

« Notre avion survole la fabuleuse éruption volcanique d’Islande.»
« Dans la nuit du 13 au 14 novembre à cinq kilomètres au large de l’archipel de Vestmannoé, au sud de l’Islande, s’élève soudain une colonne de fumée de 600 mètres de long sur 9 kilomètres de haut. La mer se met à bouillir. A l’aube la lave accumulée a donné naissance à un îlot que découvrent les premiers témoins (dont notre photographe à bord d’un avion). En quelques heures il atteint 180 m de long ; vingt-quatre heures plus tard 400 m et il s’élève à 40 m au-dessus de la mer. Un risque grave : qu’une tempête s’élève, que les vagues atteignent le cratère central et un gigantesque raz-de-marée submergera la plus proche terre habitée, l’île de Westman. »

« Interdiction d’approcher à moins de quatre kilomètres : cette photo est faite à 300 m.»

« Une vision de fin du monde : notre photographe, au return du survol en avion, s’est approché à bord d’un chalutier. Le capitaine a mis en panne à deux kilomètres de l’objectif, les marins scrutant les eaux, cherchant à déceler la présence de récifs. Et puis, lentement, le bateau s’approche encore. A 300 m du volcan, il fait stopper : la lave s’abat à quelques mètres de l’équipage et le flot bouillonne. L’île mesure maintenant plus d’un kilomètre et, toujours surmontée d’une colonne de fumée, dresse des falaises de 200 mètres de haut. La prouesse des marins et du photographe ne sera pas rééditée : les garde-côtes islandais interdisent désormais l’approche de l’île à moins de 4 kilomètres. »





Still Life, details of painting Still Life, details of painting Still Life, details of painting ____________________________________ details of Still Life
Still Life, details of painting Still Life, details of painting Still Life, details of painting Still Life, details of painting
___Home Page
___News
___Links
___Contact
___Français___choix de langue, Francais______choix de langue, english___English

almati63@free.fr